martin martin (le diamant)

CERCLE DE CONTEURS

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Clermont-l'Hérault 34800

Du 19/12/2025 au 24/04/2026

Un atelier autour du conte et de la littérature orale, à l'attention des séniors, pour favoriser la capacité de concentration et de mémorisation. Public Adulte – Durée 1h Gratuit, sur inscription Animé par Davy Martin de l'association l'Oreille bavarde.

Soirée dansante à La Bertelière Rouen, Saint Martin du Vivier

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation

Saint-Martin-du-Vivier 76160

Du 25/04/2026 au 13/12/2026

Soirée dansante Bertelière Nous avons le plaisir de vous convier aux différentes soirées que nous organisons pour l’année. Nous vous proposons les « Dîners Dansants Bertelière», dans son cadre particulièrement adapté, qui vous offre l’assurance d’une soirée réussie. Soirée dansante 53.00 € (tarif 2026) : 20h00 - 02h00, le samedi soir selon calendrier. Formule tout compris : dîner dansant, l'apéritif, grand buffet d'entrées à volonté, plat de viande ou poisson ( à choisir sur place) fromage, dessert et boissons comprises (Coupe de champagne, Bordeaux blanc et rouge, eau minérale et café)

Route des Savoir-faire : Horlogerie, Et le temps passe

Atelier

Bart 25420

Du 14/04/2026 au 15/10/2026

Faites un tour chez Martin, artisan horloger, et découvrez un atelier où les objets mécaniques en tous genres tels que des montres, goussets, réveils ou jouets… retrouvent une seconde jeunesse. Visite et atelier organisés dans la cadre de la Route des Savoir-faire. Visite sur réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme au 03 81 94 45 60. Atelier sur rendez-vous, auprès de l'atelier Et le temps passe (03 63 48 17 05).

So Zen : Cours de yoga postural (sol/debout) en mini-groupe de 4 personnes

Atelier, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

SAINT-MARTIN-BOULOGNE, 62280

Du 24/09/2025 au 11/06/2026

Le mercredi de 11h à 12h15 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) Le mercredi de 17h15 à 18h30 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) Le jeudi de 17h15 à 18h30 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) En dehors des vacances scolaires. Séance découverte : 15€

Conférence : « Les origines du Gascon »

Conférence - Débat

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 05/05/2026

Participez à une conférence sur « Les origines du Gascon » par Jean-Samuel Barria, professeur d’histoire et d’occitan au collège François Truffaut et au CFPOC (Centre de Formation et de Promotion de l’Occitan). Quelles sont les origines, la construction et la situation de ce rameau de la langue d’oc ? Plongez dans l’histoire de La lenga nosta, la langue de chez nous, de nos anciens, parlée dans tout le sud de la France, mais aussi en Espagne et en Italie. Cette conférence est proposée dans le cadre de La PASSEM ! La PASSEM ! est une course qui se tient tous les deux ans à travers le territoire de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) dont les fonds récoltés sont reversés à des projets de valorisation de la lenga nosta* (notre langue). Elle passera par le Seignanx le 9 mai et arrivera à Anglet le soir même après un parcours de 2000km à travers la Gascogne. Rendez-vous à 19h.

Vercors Z'Emerveilles

Photographie - Vidéo, Nature - Environnement, Exposition

Saint-Martin-en-Vercors 26420

Du 01/05/2026 au 10/05/2026

Exposition et projections photos nature et sorties nature : Vercors Z'Emerveilles.

So Zen : Cours de yoga postural (sol/debout) en mini-groupe de 4 personnes

Bien-être

Saint-Martin-Boulogne 62280

Du 24/09/2025 au 11/06/2026

Le mercredi de 11h à 12h15 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) Le mercredi de 17h15 à 18h30 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) Le jeudi de 17h15 à 18h30 à Saint-Martin-Boulogne (Quartier Bad'huit) En dehors des vacances scolaires. Séance découverte : 15€

Café de fleur

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Saint-Martin-de-Crau 13310

Le 06/05/2026

Bienvenue chez Fleur ! Deux personnages complices, le son des guitares et des voix qui s'entremêlent, des jeux rythmiques, une caisse claire, 4 cubes pour jouer, imaginer, raconter la vie d'un café... Les deux musiciens nous accueillent dans leur univers fait d'humour et de poésie et nous offrent une proposition délicate, visuelle et rythmée.

Les gros patinent bien

Théâtre, Spectacle

Abbeville 80100

Le 07/05/2026

"Un délire cartoonesque jamais vu sur scène". Le Parisien Après "Bigre", Molière de la Comédie 2017, Pierre Guillois et Olivier Martin-Salvan, dans un feu d’artifice de bouts de carton, invitent à un voyage imaginaire, fusion des délires d’un cabaret de "cartoons" et d’une épopée shakespearienne. Un homme quitte les plaines du Grand Nord, maudit par une sirène pêchée par accident. Il s’évade en patins, à trottinette, en avion cartonné. Il découvre l’Écosse, repart vers le sud à dos de mulet, assassine quelques cornemuseurs au passage, cherche l’amour, toujours. Mais l’acteur en costume trois pièces reste assis, c’est la folie du spectacle. Son acolyte en maillot de bain s’agite autour de lui avec des centaines de morceaux de carton. Aventures rocambolesques déployées à force d’astuces et de gags, c’est une explosion d’idées géniales et farfelues. Molière 2022 du Meilleur spectacle de théâtre public

BALLADE OCCITANE

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Carcassonne 11000

Le 07/05/2026

Les enseignants artistiques de La Fabrique des arts de Carcassonne agglo, vous proposent une ballade musicale et poétique en terre régionale, à la rencontre de compositeurs et poètes d’Occitanie, d’hier et d’aujourd’hui. Au programme : interprétation d’œuvres du répertoire de Gabriel Fauré, Paul Lacombe et Déodat de Séverac, ainsi que de compositeurs actuels tels que Gilles Arcens, Thierry Huillet et Florent Mamet. Ces moments musicaux seront entremêlés de lectures de poèmes de Joë Bousquet, Joseph Delteil, Serge Pey, Marcelle Delpastre ou encore Marie-Claire-Marguerite Priscilla de Catellan. Durée : 1h30 Avec : Valérie COUSTOU-TOULLEC, saxophone Hélène LASSALLE, violon Martine LAURE, piano Florent MAMET, orgue Sybil NOUGUIER , piano Vincent PROST, violoncelle Robert THUILLIER, flûte Hélène MARTY, comédienne

Croq'histoires (dès 3 ans)

Vie associative

Fréhel 22240

Le 06/05/2026

Des histoires à croquer ! Ouvre grand tes oreilles pour dévorer les histoires : tu vas te régaler ! Animé par Martine et Gisèle de l'association Lire et faire lire.

TANGO ARGENTIN

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Martin-de-l'Arçon 34390

Le 12/06/2026

L’association Art Son Caroux vous invite à découvrir le tango argentin à St Martin de l’Arçon, lors de cours mensuels animés par Pedro & Laurina. Cette danse de l’écoute et du lien se transmet ici à travers une approche fondée sur la connexion, la conscience corporelle et la musicalité. Les séances sont ouvertes à tous, en couple ou en individuel, et se déclinent en quatre phases horaires : cours débutants, petite pratique, cours intermédiaires et pratique libre. Un moment de partage et d’expression, accessible et chaleureux, pour explorer le tango dans sa richesse humaine et artistique.

Moorea Festival

Festival généraliste, Culte et religion

La Chapelle-Blanche-Saint-Martin 37240

Du 05/06/2026 au 07/06/2026

Le Moorea Festival 2026 vous donne rendez-vous en le 5, 6 & 7 juin à La Chapelle Blanche Saint Martin. Ce festival d'Indre-et-Loire propose une programmation électro.

Conférence : « Les origines du Gascon »

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 05/05/2026

Participez à une conférence sur « Les origines du Gascon » par Jean-Samuel Barria, professeur d’histoire et d’occitan au collège François Truffaut et au CFPOC (Centre de Formation et de Promotion de l’Occitan). Quelles sont les origines, la construction et la situation de ce rameau de la langue d’oc ? Plongez dans l’histoire de La lenga nosta, la langue de chez nous, de nos anciens, parlée dans tout le sud de la France, mais aussi en Espagne et en Italie. Cette conférence est proposée dans le cadre de La PASSEM ! La PASSEM ! est une course qui se tient tous les deux ans à travers le territoire de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) dont les fonds récoltés sont reversés à des projets de valorisation de la lenga nosta* (notre langue). Elle passera par le Seignanx le 9 mai et arrivera à Anglet le soir même après un parcours de 2000km à travers la Gascogne. Rendez-vous à 19h.

Ces serpents super sympas

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 06/05/2026

Entre fascination et frayeur personne n’est indifférent face à un serpent. Parmi les plus mal-aimés de nos sentinelles de la nature figure cet auguste animal. Confrontons ensemble les idées reçues afin de découvrir ces indispensables alliés et de briser les croyances meurtrières dont couleuvres et vipères souffrent tant. RDV à l'accueil du CPIE à 15h. Tout public. 5€/pers., gratuit pour les adhérents et les moins de 18 ans Inscription obligatoire.

Ces serpents super sympas

Animaux, Nature - Environnement

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 06/05/2026

Entre fascination et frayeur personne n’est indifférent face à un serpent. Parmi les plus mal-aimés de nos sentinelles de la nature figure cet auguste animal. Confrontons ensemble les idées reçues afin de découvrir ces indispensables alliés et de briser les croyances meurtrières dont couleuvres et vipères souffrent tant. RDV à l'accueil du CPIE à 15h. Tout public. 5€/pers., gratuit pour les adhérents et les moins de 18 ans Inscription obligatoire.

Visite guidée : Biarritz l'Impériale, l'Avenue de l'Impératrice et ses villas

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 07/05/2026

Visite guidée : Biarritz l'Impériale, l'Avenue de l'Impératrice et ses villas Partez à la découverte de cette avenue emblématique de Biarritz par son patrimoine bâti. Ses villas, construites sur une partie de ce qui fut le Domaine Impérial, recèlent une foule d’anecdotes sur leurs propriétaires et les personnalités qui y ont vécu. La visite se terminera à la Pointe Saint Martin avec sa vue exceptionnelle sur Biarritz. Balade pédestre d’environ 1,5 km le long de l’avenue de l’Impératrice. Point de rendez-vous et de départ : Office de Tourisme, 1 Square d’Ixelles / Arrivée devant l'Hôtel Régina Experimental Biarritz.

Visite guidée : Biarritz l'Impériale, l'Avenue de l'Impératrice et ses villas

Balades, Randonnée et balade

Biarritz 64200

Le 07/05/2026

Visite guidée : Biarritz l'Impériale, l'Avenue de l'Impératrice et ses villas Partez à la découverte de cette avenue emblématique de Biarritz par son patrimoine bâti. Ses villas, construites sur une partie de ce qui fut le Domaine Impérial, recèlent une foule d’anecdotes sur leurs propriétaires et les personnalités qui y ont vécu. La visite se terminera à la Pointe Saint Martin avec sa vue exceptionnelle sur Biarritz. Balade pédestre d’environ 1,5 km le long de l’avenue de l’Impératrice. Point de rendez-vous et de départ : Office de Tourisme, 1 Square d’Ixelles / Arrivée devant l'Hôtel Régina Experimental Biarritz.

Journées européennes de l'archéologie | Saint-Martin, un site archéologique majeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Moissac 82200

Le 13/06/2026

Plongez ou replongez dans l'histoire mouvementée de Saint-Martin à travers les nombreuses fouilles et découvertes archéologiques qui y ont eu lieues.

“Le Cœur-Squelette”, par Vi Indigaïa

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 05/05/2026 à 20:30 au 05/05/2026 à 22:00

Il y a celle qui honore la vie jusqu’à son ultime. Il y a celles qui aident à réveiller les destinées enfouies. Il y a celle qui joue avec la faucheuse pour réparer les vivants. Entre récit fantastique et contes traditionnels, c’est un voyage dansant au gré de la vie qui galope, à travers les morts, petites et grandes. Originaire de Martinique, Vi Indigaïa s’est posée en Suisse. Pour elle, le squelette de notre humanité, ce sont les récits. Son répertoire est tissé de contes traditionnels, de récits de vie ou d’invention. Sa parole est poétique, politique et fantastique, nourrie du rire qui renverse le chaos. Elle vit le conte tel un espace de liberté : corps dansant et voix rythmique se déploient en tout lieu, pour tout public.

Animations du patrimoine : Le temple Saint-Martin

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Montbéliard 25200

Le 11/06/2026

Visitez le plus ancien temple protestant de France (1601-1607), construit spécialement pour le culte réformé. Classé Monument historique en 1963 et toujours en activité, il ouvre ses portes à tous les visiteurs. En partenariat avec la paroisse protestante Saint-Martin. Réservation obligatoire ici : https://reservation.agglo-montbeliard.fr/ Animation proposée par Pays de Montbéliard Agglomération – Service Animation du Patrimoine du Pays de Montbéliard.

Des Hommes Endormis - Théâtre de l'Athénée, paris

Théâtre, Théâtre, Théâtre

PARIS 75009

Le 11/06/2026 à 20:30

Présenté par l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet  (L-R-21-6500 / 6531 /6532 /6507 / 66503)Texte: Martin CrimpTraduction: Alice ZeniterMise en scène: Ludovic LagardeAvec Laurent Poitrenaux, Christèle Tual, Guillaume Costanza, Hortense Girard  Des hommes endormis est une commande de Katie Mitchell à Martin Crimp, dont les œuvres explorent la violence du monde contemporain avec une cruauté tranchante et un humour dévastateur, pour la troupe du Deutsche Schauspielhaus à Hambourg où la pièce fut créée en 2018.Ludovic Lagarde s’empare de ce texte traduit en français par Alice Zeniter pour en explorer les matières secrètes, les structures internes. Alors, comme dans certains rêves que l’on ne distingue de la réalité que par certains détails, la pièce pourrait sembler seulement se passer dans un monde ordinaire mais pendant cette étrange nuit, l’expérience que vont vivre les quatre personnages de cet huis-clos évoque les rituels de passage et de transmission, comme une cérémonie hors du temps qui décompose puis recompose la réalité… Accès PMR 01 53 05 19 19 

Electro Symphony Vol.2

Concert, Festival généraliste, Musique contemporaine

COURNON-D'AUVERGNE 63800

Le 06/05/2026 à 20:00

Présenté par Sova Production (L-R-22-013080).Electro Symphony revient avec une énergie renouvelée !Après un lancement remarqué, le spectacle grandiose Electro Symphony entame sa deuxième tournée — encore plus intense, plus puissante, plus irrésistiblement dansante ! Cette fois, l’orchestre propose encore plus de morceaux cultes issus de toutes les époques de la musique électronique — des années 90 aux plus grands hits actuels. Un véritable mélange de styles et de générations qui fait battre les cœurs des mélomanes et des amateurs de rythmes électro. UNE COLLABORATION ARTISTIQUE INÉDITE Electro Symphony s’associe au DJ et producteur français Charles B, phénomène mondial de la scène électro avec plus de 500 millions de vues en ligne et des performances dans plus de 50 pays. Connu pour ses mashups spectaculaires entre musique classique et électronique, et soutenu par des artistes comme David Guetta, Martin Garrix ou Tiësto, il présentera un set exclusif Electro Symphony x Charles B, avant de livrer un DJ set solo explosif. Nouveau show lumière, mise en scène moderne, sonorisation immersive et musiciens virtuoses réunis sur scène. DJ, chanteurs, groupe rock et orchestre symphonique[...]

Electro Symphony Vol.2

Concert, Festival généraliste, Musique contemporaine

LYON 69006

Le 03/05/2026 à 20:00

Présenté par Sova Production (L-R-22-013080).Electro Symphony revient avec une énergie renouvelée !Après un lancement remarqué, le spectacle grandiose Electro Symphony entame sa deuxième tournée — encore plus intense, plus puissante, plus irrésistiblement dansante ! Cette fois, l’orchestre propose encore plus de morceaux cultes issus de toutes les époques de la musique électronique — des années 90 aux plus grands hits actuels. Un véritable mélange de styles et de générations qui fait battre les cœurs des mélomanes et des amateurs de rythmes électro. UNE COLLABORATION ARTISTIQUE INÉDITE Electro Symphony s’associe au DJ et producteur français Charles B, phénomène mondial de la scène électro avec plus de 500 millions de vues en ligne et des performances dans plus de 50 pays. Connu pour ses mashups spectaculaires entre musique classique et électronique, et soutenu par des artistes comme David Guetta, Martin Garrix ou Tiësto, il présentera un set exclusif Electro Symphony x Charles B, avant de livrer un DJ set solo explosif. Nouveau show lumière, mise en scène moderne, sonorisation immersive et musiciens virtuoses réunis sur scène. DJ, chanteurs, groupe rock et orchestre symphonique[...]

Double Chœur ! Bach, Martin

Concert, Musique classique

PARIS 75004

Le 02/06/2026 à 20:30

Présenté par Musique Sacrée Notre-Dame de ParisLes motets de Johann Sebastian Bach se placent au sommet de l’art contrapuntique du compositeur, monuments vertigineux dominant toute la musique religieuse occidentale. Composés pour la majorité d’entre eux à Leipzig, ils ne faisaient pourtant pas partie des ouvrages sacrés que Bach élaborait chaque semaine pour les églises Saint-Thomas et Saint-Nicolas. Ils étaient des ouvrages de commande pensés pour des occasions particulières.À leur écoute, on ne se doute presque pas de leur vocation funèbre (car ils étaient destinés aux obsèques de personnages importants). Ils déploient fréquemment une construction en double chœur et subjuguent par leur variété de couleurs qui illustre richement le sens du texte. En miroir, la Messe à double chœur de Frank Martin présente une rigueur architecturale digne du Cantor de Leipzig, qu’il admirait profondément.C’est l’un des sommets de l’art vocal avec l’utilisation d’un double chœur a cappella, à la fois d’une grande exigence et d’une ferveur extrêmement libérée.

Joséphine Baker - 50ème Anniversaire  

Concert, Festival généraliste, Spectacle musical

LA GRANDE MOTTE 34280

Le 05/05/2026 à 20:30

Présenté par Sud Concerts (L-R-21-10933 et L-R-21-10943) en accord avec Broadway MadSa vie est un roman, ce spectacle sa lumière !Le destin musical émouvant et festif d’une des femmes les plus inspirantes du 20e siècle, porté par une troupe de 7 artistes éclatants qui la font revivre comme par enchantement !Mariée à 13 ans, issue du ghetto noir du Missouri, la jeune Joséphine débarque en France et devient l’icône du tout-Paris des années folles, elle s’engage dans la résistance et symbolisera la grande femme universelle tout récemment célébrée au Panthéon…« Joséphine Baker le musical » nous fait redécouvrir l’artiste éblouissante aux talents de danseuse et de chanteuse hors du commun, précurseuse du Hip hop. Ce spectacle révèle aussi la vie romanesque de cette femme libre et engagée. On y croisera ses partenaires (Gabin), ses amants (Paul Colin, Pépito), ses maris (Willie Baker, Jo Bouillon) et les héros, comme elle, qui n’hésiteront pas à mettre leurs vies en danger pour sauver des Juifs et déjouer les plans des Nazis. Elle militera toute sa vie contre la ségrégation raciale en rejoignant Martin Luther King Jr et en adoptant 12 enfants de toutes origines pour créer sa tribu[...]

Joséphine Baker - 50ème Anniversaire  

Concert, Festival généraliste, Spectacle musical

AVIGNON 84000

Le 06/05/2026 à 20:30

Présenté par Sud Concerts (L-R-21-10933 et L-R-21-10943) en accord avec Broadway MadSa vie est un roman, ce spectacle sa lumière !Le destin musical émouvant et festif d’une des femmes les plus inspirantes du 20e siècle, porté par une troupe de 7 artistes éclatants qui la font revivre comme par enchantement !Mariée à 13 ans, issue du ghetto noir du Missouri, la jeune Joséphine débarque en France et devient l’icône du tout-Paris des années folles, elle s’engage dans la résistance et symbolisera la grande femme universelle tout récemment célébrée au Panthéon…« Joséphine Baker le musical » nous fait redécouvrir l’artiste éblouissante aux talents de danseuse et de chanteuse hors du commun, précurseuse du Hip hop. Ce spectacle révèle aussi la vie romanesque de cette femme libre et engagée. On y croisera ses partenaires (Gabin), ses amants (Paul Colin, Pépito), ses maris (Willie Baker, Jo Bouillon) et les héros, comme elle, qui n’hésiteront pas à mettre leurs vies en danger pour sauver des Juifs et déjouer les plans des Nazis. Elle militera toute sa vie contre la ségrégation raciale en rejoignant Martin Luther King Jr et en adoptant 12 enfants de toutes origines pour créer sa tribu[...]

Couleurs et matières par Odile Belloni-Preney

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Exposition

Agen 47000

Du 27/04/2026 au 09/05/2026

Odile Belloni-Preney, née en Tunisie et ayant vécu au Sénégal et en Martinique, est une artiste passionnée par la couleur. Après avoir expérimenté diverses techniques, elle a adopté la peinture à l'huile. Ses œuvres évoquent la chaleur, la lumière et les couleurs de ses pays d'origine.

Couleurs et matières par Odile Belloni-Preney

Peinture

Agen 47000

Du 27/04/2026 au 09/05/2026

Odile Belloni-Preney, née en Tunisie et ayant vécu au Sénégal et en Martinique, est une artiste passionnée par la couleur. Après avoir expérimenté diverses techniques, elle a adopté la peinture à l'huile. Ses œuvres évoquent la chaleur, la lumière et les couleurs de ses pays d'origine.

Animations du patrimoine : Le temple Saint-Martin

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Montbéliard 25200

Le 06/08/2026

Visite guidée du temple Saint-Martin dans le cadre des animations du patrimoines. L’Animation du patrimoine du Pays de Montbéliard Agglomération vous propose de découvrir le Temple Saint-Martin de Montbéliard, le plus ancien temple protestant de France construit spécifiquement pour le culte réformé (1601-1607). Classé Monument historique en 1963 et toujours en activité, cet édifice emblématique ouvre ses portes aux visiteurs le temps d’une visite guidée pour mieux comprendre son histoire, son architecture et la place du protestantisme dans le Pays de Montbéliard. Cette visite est proposée en partenariat avec la paroisse protestante Saint-Martin. Réservation obligatoire

Conférence

Colmar 68000

Du 28/05/2026 au 04/06/2026

Comprendre et préserver La Vierge au buisson de roses de Martin Schongauer avec Julie Sutter, conservatrice-restauratrice de peintures – le 28.05.2026 À l’occasion du prêt de La Vierge au buisson de roses au Louvre, l’œuvre a bénéficié d’une étude approfondie. Cet examen a permis d’analyser les matériaux du panneau de bois, la technique picturale de Martin Schongauer ainsi que les transformations et restaurations anciennes.Des interventions de conservation-restauration ont ensuite été réalisées pour préparer son transport. La conférence présentera ces résultats et les travaux menés avant son départ de Colmar.   Les corporations de Colmar et les métiers d'art à la fin du Moyen Age avec Monique Debus Kehr, historienne – le 04.06.2026 Le monde du travail est régi par le système corporatif. Les corporations, institutions réglant les métiers, concernent tant les artisans de l’alimentation, du cuir, de la construction et le commerce, ainsi que les métiers[...]